PDA

View Full Version : Chinese dialect (Speaking Pinyin)


emmeline
05-16-2007, 02:16 AM
“Pinyin” is Romanized Chinese language-what you often see Chinese players speaking in lineage2. There are many great resources on the web if you look around. And quite a few English to Pinyin dictionaries. Here are some collections that met frequently in game.
ni hao / hello
ni hao ma / how are you
wo hen hao / I am fine
bu yao qiang wo de guai /please do not steal my mobs
wo bu ming bai / I don’t understand
wu bu zhi dao/I don’t know
wo zheng zai xue hua yu /I am still learning Chinese
hen gao xing ren shi nin/I am very happy to meet you
ni hui jiang yingyu ma?/do you speak English ?
wo shi meiguo ren /I am American
wo mi lu le/ I am lost
wo zai yi ge ren wan /I am soloing
hai shuo de mei ni hao /still not as good as you
zai jian/see you again
xie xie/thank you
ming tian /tomorrow
ma shang /right now
xian zai/now
qing/please
dui bu qi /I am sorry
bu yao /don’t want
bu hao /not good
er bai wu/stupid
hou zi/ monkey
hu shuo/bullshit! You speak nonsense
jia you /go go go !
kan kan /look look
mei guo/ America
mei guo ren /American
mei wen ti/no problem!
mei shi/alright
ni men hao/hi you all
peng you /friend
xiong di/brother
ren/ person, people
xiao/little
wahhh/ wow
yi qie xiang qian kan /everyong thinks only about money
yao/ want
zai jian/goodbye
zhen de/ really!
han yu /Chinese language
la ji/you slut, prostitute, trash
ji ji le /what level are you now ?
zhuang bei/ gear
bu yao sha ta/don’t kill (her/him/me)
ni ke yi bang wo ma?/could you help me ?
ni zai na li ?/where are you ?
gei wo ge hui cheng/give me ESC Scroll
shen-ti hao ma?/how are you ?
wei shen-me/why?
Zen me/how
Shui de OR he ren ?/Who
he chu OR zai nar/where
Shen-me ya/what
Shen-me shi-hou/when
Wo pa ni gua le / I thought you might have died
Ni na de shi shen-me? /what weapin are you using?
Ni da jiu da/hit me if you will
Lai sha wo ya /come on, kill me
Wo da ni a /I’m going to hit you
en /yes
bu /no
nan ren/ man
nv ren/ woman
wo jiao( ) /my name is ( )
wo xu yao /I need
pi jiu/ beer
ke yi/can
bu ke yi ?/Can’t

Fire
05-16-2007, 04:07 AM
I thought it was a spam thread from the first look but I was worng :)

I have to say its will be handy for someone who play's on a Chinese server but will take some time to memorize :D

xie xie for this info ;)

emmeline
05-16-2007, 06:26 AM
bu ke qi/you're welcome

hivicky
05-18-2007, 09:45 AM
wowoo~~good post~!!
i like this two

Ni da jiu da/hit me if you will
Lai sha wo ya /come on, kill me
:)

Gloomex
05-22-2007, 12:50 PM
xie xie for this information xD

er_re
06-15-2007, 06:46 AM
wow~~emmeline has done a good job.^_^.

stefney
06-22-2007, 08:06 AM
bu yao /don’t want
bu hao /not good
actually they all mean "no"

Red
06-22-2007, 08:36 AM
This is more like funny, but still :)


Are you harboring a fugitive? Hu Yu Hai Ding?

See me A.S.A.P. - Kum Hia Nao

Stupid Man - Dum Gai

Small Horse - Tai Ni Po Ni

Your price is too high!!! - No Bai Dam Thing!!

Did you go to the beach? - Wai Yu So Tan

I bumped into a coffee table - Ai Bang Mai Ni

I think you need a facelift - Chin Tu Fat

It's very dark in here - Wai So Dim?

Has your flight been delayed? - Hao Long Wei Ting?

That was an unauthorized execution - Lin Ching

I thought you were on a diet - Wai Yu Mun Ching?

This is a tow away zone - No Pah King

Do you know lyrics to the Macarena? - Wai Yu Sing Dum Song?

You are not very bright - Yu So Dum

I got this for free - Ai No Pei

I am not guilty - Wai Hang Mi?

Please, stay a while longer - Wai Go Nao?

Meeting was scheduled for next week - Wai You Kum Nao

They have arrived - Hia Dei Kum

Stay out of sight - Lei Lo

He's cleaning his automobile - Wa Shing Ka

He is a fat man - Wun Fat Gai

;) :p